フベンスールからクリスマスカードを頂きました[2018/12/24]

 

日本語

 

 こんにちは。

特定非営利活動法人ミタイ・ミタクニャイ子ども基金、インターンの齋藤誠仁(さいとうまこと)です。

 

皆様のご支援、ご協力、心より感謝申し上げます。

 

本基金がパラグアイの首都アスンシオンにあるスラム、バニャードスールで活動する際、コーディネーターとして協力して頂いている、現地NGOフベンスールより、クリスマスカードを貰いましたので、ご紹介致します。

 

今後とも、皆様のご支援、ご協力、何卒、宜しくお願い致します。

 

 文責:齋藤誠仁

 

castellano

 

Buenos días.

Les agradezco mucho por sus apoyos.

 

Hoy recibimos la carta y las mensajes de la Navidad de JuvenSur.

 

¡Feliz Navidad!

 

Les agradezco de antemano.

Muchas gracias por sus atenciones.

 

 

 

Makoto Saito